Duokan telepítés Kindle 3-ra (3.3-3.4-es fw-re is!)

Ha már fent van a DuoKan és frissítenéd az itt található újabb verzióra, vagy ha a hivatalos helyről szedted le eddig a DuoKan-t amiben nincs benne az aktuális szöveges és grafikus magyar fordítás, ne csügged, akkor is ezt a fájlt kell leszedni, amivel az eljárás a következő: a RAR-ban lévő DK_system mappával felül kell írni a régit kizárólag adatkábeles USB módban és újraindítani az olvasót, kiválasztani a magyar nyelvet a menüből és kész a frissítés, ha nincs még Duokan a gépen akkor irány az egyes menüpont! 

Ez minden Kindle verzión így működik, de itt is a gépednek megfelelőt kell leszedni, és azzal felülírni.

2013.04.26-tól a DuoKan immár tökéletes magyar elválasztást képes végrehajtani. (Ez csak a R.2.5-ös verzióra van kihatással, mert az újakban nincs elválasztás.)

Éppen ezért, létrehoztam két kis csomagot aminek a lényege az, hogyha valaki nem akarja az elválasztásokat, mert angolul is olvas és ott nem lenne tökéletes, vagy csak az angol elválasztást szeretné akkor maga is módosíthatja az önmaga számára legmegfelelőbb módra a DuoKan-t. Alkalmazása egyszerű lesz, le kell tölteni a megfelelő mappát a és a másol bat-ot, amit a telepitőbe a DK_System mappa mellé kell másolni, majd megnyomni a masol.bat-ot, és a folyamat végén ezt a két fájlt törölni, majd lehet frissíteni vagy telepíteni a DuoKan-t a szokásos módon.

Nincs semmiféle elválasztás: Letöltés!

Csak ANGOL elválasztás: Letöltés!

*A visszajelzések és a saját tapasztalat alapján kiderült, hogy a sorkizárás a 2.5-ös verzió óta vacakol, éppen ebből a megfontolásból amíg ez nem áll helyre, addig a frissítések között megtalálható lesz a:
DuoKan R.2.5: verzió is amiben az szépen működik, viszont abban nincsen internetböngésző, de jó a sorkizárás, más lényegesen érezhető különbség a két verzió között nincs. Ennek tudatában válasszatok.
DuoKan R.3.5: Olvasás közben, más az oldalbeállítási felűlet, mint az új verziókban.

A verziócsere nagyobbról kiesebbre, a kívánt verzióra ugyanúgy zajlik, hogy menüből törlöd a DuoKant, és újrarakod a kívánt verziót! Természetesen, ha kisebb verziószámra akar valaki nagyobbat tenni, ott elég a DK_System mappával felülírni a régit, és újraindítani a kindle olvasót.

DuoKan - Kindle 3: 

2015.05.15. R 4.13 HUN (böngésző + felhő)*

Telepítés menete (ajánlott, hogy legyen feltöltve az akksi): 

1. Fel kell tenni egy jailbreak-et: (én a 0.5.1-et használom, ez nem elavultabb mint a sok helyen emlegetett 10N, csupán másik ember készítette, számomra ez vált be, amúgy ez a két változat amit megbízhatónak mondanak, de a 10N nem mindenkinek működik). Felrakási segédlet klikk!

2. Utána fel kell tenned a launchpad nevű programot. Felrakási segédlet! Akkor láthatjátok, hogy létrejött egy launchpad nevű mappátok a kindle gyökerében, ebbe létre kell hozni az aktuális duokanotok installálására hívatott parancs init. Ezt úgy tudjátok elvégezni, hogy megnyittok egy jegyzettömböt a számítógépeteken és az alábbi szöveget illesztitek bele: 

[Actions]
;; run Duokan installer
F D = !sh /mnt/us/DK_System/install/liteinstall.sh &

Ezt mentsétek el a kindle "launchpad" mappájába duokan.ini néven.

3. Ezután másoljátok fel az aktuális felrakni kívánt LiteDuokan telepitőjéből a DK_System mappát a Kindle 3 gyökérkönyvtárába. (7.3 vagy annál magasabb verziószámút!) Ezután válasszátok le biztonságosan a PC-ről a kindle-t, és a Kindle főmenüjében lenyomjátok gyorsan egymás után: SHIFT-SHITF-SPACE ha sikerült, nekem sem megy mindig elsőre, akkor megjelenik alul a három jel valamint a succes felirat. Utána megismétled a műveletet ezekkel: SHIFT-F-D (Nekem úgy is sikerült telepitenem, hogy ezt a lépést kihagytam véletlen, és úgy indítottam a kindle-t. a következő lépés után) A a Shift-F-D nélkülözhetetlen csak akkor kezdi el telepíteni a Duokant!
Ezután inditsátok a Kindle-t újra:
Menu gomb, Settings, Menu gomb, Restart

Legyetek türelemmel a telepítés eltart egy kis ideig, és az első betöltés hosszabb a többinél! Ezentúl két választás fogad mindenkit, Q a Duokan és Z az eredeti kindle menü.

5. Magyar vagy angol beállítása: - Nyomjátok meg a Menu gombot.

                                                     - Majd az S betűt.

                                                     - És itt a második oldalon az A a nyelvválasztás..

TELEPÍTÉS KINDLE 3.4-RE JAILBREAK NÉLKÜL:

1. Csatlakozz USB-n a Kindle-höz, és a .zip-ből bontsd ki a DK_System mappa teljes tartalmát a Kindle gyökerébe.
2. A .zip-ben van egy hosszú nevű mappa, aminek nevében szerepel, hogy "for 3.2.1 and 3.3 version update". A benne lévő .bin file-okat másoljuk a Kindle gyökerébe (ha tudod, melyik kell a saját Kindle-ödhöz, akkor elég csak azt az egyet - pl. a csak WiFi-s verzióhoz a b008 végű kell -, de ha nem vagy biztos benne, akkor mindegyiket).
3. Válaszd le az USB-t. Ha nem a főmenüben vagy, akkor először Home, majd onnan a Menu gomb. Válaszd ki a Setting menüpontot, majd ismét Menu gomb. Az "Update My Kindle" menüpontnak most feketének kell lennie, válaszd ki, és indul is a telepítés.
4. A hosszú település és újraindulás után Q a Duokan indításához (W az eredeti Kindle-höz)
5. A nyelv alapból kínai, Menu, S a rendszerbeállításokhoz, > a második oldalra lapozáshoz, és itt A a nyelvváltás. Egy ideig még lehet, hogy pl. könyvekben a helyi menük kínaiul lesznek, újraindítás után minden működik.


DuoKan 2013 R.2.5 frissítése újabb Liteduokan-ra:
Egyszerű feladatok lesznek, ugyanis csak az aktuális frissítés mappájából a DK_System mappát kell a Kindle-re másolni oly mód, hogy mindent felül kell írni amira rákérdez. Frissítésnél nagyon figyeljetek oda, hogy a megfelelő kindle-re szedjétek le a frissítést, és lehetőség szerint ne akarjatok korábbi verziót feltenni, tehát kisebb verziószámút mert kiszámíthatatlanok lehetnek a következmények. Ámde, ha kisebbre szeretnétek váltani, akkor a DuoKan menüjéből töröljétek azt, és újra rendesen tegyétek fel az alacsonyabb verziószámú rendszerszoftvert.:)

Az innen letölthető frissítések tartalmazzák a legújabb magyarítást amit az eredeti oldalról vagy a wifin keresztül frissíthető változat nem, és a kínai-angol helyett egy angol-magyar szótárt is. Mind a négy Kindle verziónál ezekkel a telepítő fájlokkal kell feltenni a DuoKant, ha még nincs fent a Kindle olvasón. Értelemszerűen a Neked megfelelő verziót kell leszedni. Tehát a telepítés előtt el kell olvasni a telepítés menetét, és aszerint cselekedni.

Váltás a DuoKan menü és az eredeti gyári Kindle rendszer között:

DuoKan-ból Kindle rendszerre: a beállítások pontban van erre menüpont.

Kindle rendszerből DuoKan-ba: menu – settings – menu - restart

(Természetesen mindezt mindenki a saját felelősségére végezze el, mert vannak kockázatok és mellékhatások ha azt sem tudjátok mit csináltok.)
Minden észrevételt várok, esetleges korrigálást, javaslatot is köszönettel veszek. Használjátok egészséggel.

A magyarítási munkát én végeztem, pénzért árulni tilos, ingyenesen terjeszthető!  

Szeretnék megkérni mindenkit, aki megosztja a linket akár saját oldalán, vagy más kindle-s oldalon, hogy ne saját szerzeményként tüntesse fel a fordítást, hanem legyen kedves hivatkozni erre a fórumra, illetve feltüntetni a Kobudera nevet. Köszönöm!