2013. január 3., csütörtök

Kindle 3 és Kindle DX gyári menü magyarítása


Ez a fordítás sajnos nem az én munkám hanem:
A fordítást készítette: Vári Csaba (varics), vari.csaba@gmail.com
Hack és forrás: Sir Alex, http://www.siralex.info/
Tesztelés (1.3): Atyaman, Kindle-varázs
egy nagyon nagy köszönöm Nekik! 
Kompatibilis Kindle DX – DX Graphite f.w.:2.5.8-ig, és Kindle 3 f.w.:3.3
Tehát Kindle 3 keyboard-in f.w.:3.4-en már nem müködik!
Az előfeltétel, hogy a Kindle jailbreakelt legyen, ha ez megvan akkor töltsétek le ezt az állományt: Klikk!

Telepítés lépései:
1. Kindle gyökérkönyvtárba át kell másolni a megfelelő bin fájlt és az egyik
*.keyb fájlt.
2. Eztután Home -> Menu -> Settings, ezután Menu -> Update your Kindle.

Hungarian.keyb - a kereséshez, jegyzeteléshez szükséges összes karakter.
Hungarian_simple.keyb - az összes magyar karakter kis- és nagybetűs alakja, a Hungarian.keyb egyszerűsített változata

Bin fájlok kódjai:
dx - Kindle DX US
dxg - Kindle DX Graphite
dxi - Kindle DX International
k3g - Kindle 3G
k3gb - Kindle 3 UK
k3w - Kindle 3 Wi-Fi

Az esetleges hibákért és problémákért semmilyen felelősséget nem terheli a fejlesztőket, ezt ön a telepítés során elfogadja.
Eltávolítás:
A megfelelő uninstall bin fájlt kell a gyökérkönytvárba másolni, majd a telepítésnél leírt módon frissíteni az eszközt.
Ékezetes karakter bevitel:
Az ékezetes és egyéb karaktereket a az 'Alt'+'Sym' egyidejű lenyomásával lehet előhívni, köztük lapozni az előre és hátra gombokkal lehet.


7 megjegyzés:

  1. Ez az oldal már nem lesz többet frissítve, vagy Kindle témában semmi újdonság?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. De lesz. Ez az oldal hobbioldal. Az új Duokan 22-én jön.

      Törlés
  2. Üdv!

    Lehet már tudni valamit arról, hogy a 3.4-es változathoz mikorra várható a magyar menü?
    Köszönöm előre is az infót.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Bocs, az előbb lemaradt: ha a 3.4-es verzióhoz felrakom a DuoKan-t, akkor magyar lesz a felület? Csak a gyári menü magyarítása nem megoldott még? Új felhasználóként még nem látom át annyira a dolgot.

      Törlés
    2. Sajnos a 3.4-et magyarítását nem tudták megoldani. Igen a duokan az magyar felűlettel lesz.:)

      Törlés
  3. Na, benne vagyok nyakig a sz.r-ban. Nem tudom, hogy csináltam de kínai lett a nyelve a Doukannak, lehet, hogy azért mert kihagytam a gyári menü magyarul részt? Most hiába tettem fel az unistall-t, nem tudom megkeresni a settinget mert kínaiul van, és így uninstallálni se tudom! Valaki legyen szíves segítsen!
    Kindle 3 wifis-em van!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Néha nem értem az embereket... Ennek a résznek semmi köze a duokanhoz. Most raktad fel?
      A kindle 3 duokan telepítésnél le van írva a nyelvbeállítás, az nem jó?

      5.Magyar vagy angol beállítása: - Nyomjátok meg a Menu gombot.
      - Majd az S betűt.
      - És itt a második oldalon az A a nyelvválasztás..

      Törlés